«К дому его по­дой­дя, у двер­ных ко­ся­ков на порог мы

Сели. В боль­шое они изум­ле­нье при­шли и спро­си­ли:

—  Ты ль, Одис­сей? Каким бо­же­ством ты по­пу­тан враж­деб­ным?

Мы так за­бот­ли­во в путь сна­ря­ди­ли тебя, чтоб ты при­был

В землю род­ную, и в дом, и куда б ни яви­лось же­ла­нье!  —

Так го­во­ри­ли они. И от­ве­тил я, серд­цем пе­ча­лясь:

—  Спут­ни­ки вы­зва­ли эту беду, и при­том ещё сон мой

Ги­бель­ный. Но  — по­мо­ги­те! Ведь вы это мо­же­те сде­лать!  —

С мяг­ки­ми к ним об­ра­ща­ясь сло­ва­ми, я так го­во­рил им.

Все за­мол­ча­ли во­круг. Отец же от­ве­тил мне речью:

—  Прочь уйди ско­рее, мер­зей­ший муж среди смерт­ных!».