«После того как за­кон­чил он щит ис­по­лин­ский и креп­кий,

Сде­лал Ахил­лу он пан­цирь, го­ря­ще­го пла­ме­ни ярче.

Шлем из­го­то­вил тяжёлый, к вис­кам при­хо­див­ший­ся плот­но,

Пыш­ный, укра­шен­ный ярко, при­де­лав из зо­ло­та гре­бень.

После он латы нож­ные из гиб­ко­го олова вылил.

Все из­го­то­вив до­спе­хи, Ге­фест хро­мо­но­гий их быст­ро

Вме­сте со­брал и под­нес Ахил­ле­со­вой ма­те­ри ждав­шей.

Та устре­ми­лась, как сокол, с по­кры­то­го сне­гом Олим­па

Прочь от Ге­фе­ста царя, унося до­ро­гое ору­жье».